• Hot News
    • Domestic
    • Internationale
    • Local
  • Special Report
    • Recommendation
    • Two-type Society Construaction and Publicity Week
    • Publicity Week of Food Safety
    • Funeral Reform
    • CPC Launches Mass Line Campaign
    • Village Visiting Campaign
    • The CPC Third Plenary Session
    • NPC and CPPCC 2014 Annual Sessions
    • One Transference and Five Services”Project in Hengyang
    • Study and implement the spirit of the Third Plenary Session
    • Two special
    • Rushed to merit
    • The Eighteenth Big Third Plenary Session
  • Hot Report
Deng Qunce: to Speed up Reform of “Discharging in Power, Controlling in Regulation and Serving Enterprises” with Desperate Hardworking
From:衡阳新闻网 | Date Add in:2019-04-12 16:00:02 [A  A]

On the afternoon of April 9, Deng Qunce, deputy secretary of Hengyang Municipal Party Committee and mayor of the municipal government, went to the Municipal Administration Examination and Approval Service Bureau to dispatch the reform of “Discharging in Power, Controlling in Regulation and Serving Enterprises”. He stressed that we should speed up the reform of “Discharging in Power, Controlling in Regulation and Serving Enterprises” with the determination of desperate hardworking and provide a good government environment for the high-quality development of the city’s economy. 
After listening to the relevant work reports, Deng Qunce pointed out that in the past, the development relied mainly on the struggle for resources and policies, but now more on the struggle for service, credit and environment. We should resolutely carry out the reform of “Discharging in Power, Controlling in Regulation and Serving Enterprises”, optimize business environment, activate market vitality, maintain stable economic operation and promote high-quality development. 
Deng Qunce pointed out that the reform of “Discharging in Power, Controlling in Regulation and Serving Enterprises” is an important task of deepening the reform in an all-round way, and it is also a self-revolution with knife-edge inwardness. Departments at all levels should gather consensus, overcome difficulties, cut power and concede benefits, deepen the reform of “Discharging in Power, Controlling in Regulation and Serving Enterprises”, accelerate the transformation of government functions, and constantly improve administrative efficiency. In accordance with the decision making and deployment of the Municipal Party Committee and the Municipal Government, we should systematically promote the reform of “Discharging in Power, Controlling in Regulation and Serving Enterprises”, strive to make our city the prefecture-level city with the fewest administrative examination and approval items, the simplest examination and approval links and the most satisfactory people in the whole province, and add power to the construction of a truly provincial sub-central city and the most beautiful prefecture-level city in the whole country. 
Deng Qunce emphasized that we should correct our orientation, always adhere to goal orientation, problem orientation and people-friendly orientation, strengthen classified guidance and precise implementation of policies, regard the feelings of the masses as the main evaluation criteria, focus on the strong “pain points” and “blockage points” reflected by the market, clarify the reform objectives and key tasks, achieve the expected goals by solving the main problems, and push the reform of “Discharging in Power, Controlling in Regulation and Serving Enterprises” forward continuously in depth. We should actively promote the administrative examination and approval items “in progress and in place”, strictly implement the requirements of “two centralized and in place”, eliminate “outward cycling”, strive to achieve one-stop operation, one-stop operation, one-time operation, and gradually realize “only doing once” and “only run once”. We should accelerate the “Internet + government service”, resolutely break the information islands, and strengthen information interoperability, so that more data can be run and the masses can run errands, so as to enhance people’s sense of happiness and gain. 
Deng Qunce stressed that all departments at all levels in the city should work together to form a joint effort, earnestly deepen the reform of the “Discharging in Power, Controlling in Regulation and Serving Enterprises”, resolutely remove obstacles, strengthen safeguards, and strive to ensure that the reform measures come to fruition. At the same time, we should strengthen supervision, innovate supervision methods, enhance the credibility and execution of the government, and build a service-oriented government that people are satisfied with. 
Translated by Xie Caihong

Sponsored by Hengyang Municipal People's Government, Undertaken by Hengyang Normal University
Co-sponsored by Information Office of Hengyang Municipal People's Government Technical Support & Design:Hengyang Normal University
ICP NO:05002289